Artystki

Ewa Goral, Agula Swoboda

Agula Swoboda, urodzona w 1974 roku w Katowicach. Absolwentka University

of the West of England, Bower Ashton w Bristolu oraz w Byam Shaw School of Art Saint Martin College of Art and Design w Londynie. Stypendystka UWE w Bristolu oraz Saint Martin w Londynie, a także rocznej rezydencji Lancaster Foundation w Clitheroe. Wyróżniona laureatka 40 Biennale Malarstwa Bielska Jesień. Kuratorka międzynarodowych rezydencji artystycznych „Incydenty/Incidents” realizowanych w Polsce, Czeskiej Republice, Norwegii i Wielkiej Brytanii oraz Festiwalu MurArt w Cieszynie.

Kuratorka Projektu o Nieznanym Tytule – wystaw i wywiadów z artystami biorącymi w nim udział. Współzałożycielka galerii ”Szara” i ‘Galerii 12’ w Cieszynie oraz Szkoły Sztuki i Myślenia w Cieszynie. Jej prace znajdują się w kolekcjach galeryjnych (Galeria Bielska BWA, Galeria BWA Krosno, Galeria MM, Galeria Program) i prywatnych (Kolekcja Rodziny Staraków) w Polsce i za granicą.

W swoich ostatnich pracach próbuję rozliczyć się z przeszłością związaną dość mocno z pojęciem i rolą ‘religii’ w moim życiu. Religii jako system, oraz religii jako sfery sacrum. Związanej z duchem, nierzadko też wiążącej ducha czlowieka. Jej wymiar ‘wertykalny’(boski) pozostaje niezmienny, natomiast to ten ‘horyzontalny’ (ludzki) jest często przestrzenią manipulacji, gry, nadszarpniętych emocji i straconego czasu. Eksploruję również moje doświadczenie szeroko pojętego ‘macierzyństwa’ i historie związane z kobiecą wytrzymałością.

Moja sztuka mieści się w pojęciu surrealizmu. Nauczyłam się czasowo przemieszczać do zwierzęcego ciała. Ono pozwala mi na uporządkowanie własnego życia, zrozumienie snów i sfery sacrum. Bo zaczynam je rozumieć wtedy gdy maluję, wyklejam kolaże, rysuję. W moich obrazach, kolażach i rysunkach jestem czasem sową, sarną, małpą. Bardzo ważne jest dla mnie to, co można uchwycić poza przedmiotem, poza ciałem-poza widzialną rzeczywistością. Wierzę też, że duch (wnętrze) człowieka jest tak samo ważny i żywy jak skóra, w której żyjemy. Każdy z nas walczy lub (!) przyjaźni się z własnymi demonami, które chowamy pod kurtką i szczelnie zapinamy paskiem. To pomieszanie zwierząt i ludzkich ciał pomaga mi często w zrozumieniu sytuacji – wtedy choć trochę mogę zapanować nad rzeczywistością.

Wystawy indywidualne:
2019 – Szykujmy się więc na Koniec Świata, FPSW, Galeria Program, Warszawa
2019 – Zestaw (nie)Religijny, BWA Krosno, Krosno
2018 – Jedna Trzecia, CSW Solvay, Kraków
2017 – ‘21 Zaśnień’, BWA Rzeszów, Rzeszów, Polska
2016 – ‘Można powiedzieć, że mi się nie spieszy”, Muzeum Śląska Cieszyńskiego, Cieszyn
2015 – „Krwioobieg”, Fundacja Promocji Sztuki Współczesnej, Warszawa
2015 – „Krwioobieg” + performance, Art Katedra, SAF, Lubiąż
2013 – „Krwioobieg”, Galeria Szara, Cieszyn
2012 – ‘Mi Powiedz’, Fundacja Promocji Sztuki Współczesnej, Warszawa
2004 – “Przyjdź i Dotknij”, Galeria “Szara”, Cieszyn
1997 – Dyplom , University of the West of England, Bower Ashton Gallery, Bristol, Wielka Brytania (wystawa indywidualna)

Ważniejsze wystawy zbiorowe:
2021 – Moja Matka Moja Córka, BWA Tarnów
2020 – Po-Słowie XIX Łemkowskie Jeruzalem Galeria Willa, Miejska Galeria Sztuki, Łódź
2020 – Meldunek Stały. Sympozium realnych postaw, Galeria 12, Cieszyn
2019 – Po-Słowie XIX Łemkowskie Jeruzalem, BWA Legnica, Legnica
2019 – On/Ona, Muzeum Miejskie, Żory
2019 – Who let the dogs out, Galeria Arttrakt, Wrocław
2018 – MatriArt, Galeria Katarzyny Kobro, Łódź
2018 – Projekt O Nieznanym Tytule, Desa Unicum, Warszawa (projekt kuratorski)
2017 – ‘Animalis’ Triennale Malarstwa Polskiego, Galeria MM w Chorzowie (wyróżnienie honorowe)
2016 – ‘”Pokaz 4”, kolekcja Galerii Bielskiej BWA, Bielsko-Biała
2015 – „Malarki”, Galeria Biała, Lublin
2015 – 42 Biennale Malarstwa Bielska Jesień 2010, Galeria Bielska BWA, Bielsko-Biała
2014 – „Selected stories”, The Bike Shed Arts Venue, Inverness, Szkocja (reprezentacja polskich artystów w ramach tygodnia kultury polskiej w Szkocji)
2013 – „Supermarket Art Fair 2013”, Kulturhuset, Sergels torg, Sztokholm, Szwecja
2013 – „2B in Bielsko-Biała. Double pleasure from Poland”, Agija Sūna Art Gallery, Ryga, Łotwa (reprezentacja polskich artystów na Łotwie)
2013 – „Cieszyn kocham Cię z daleka”, Galeria Szara, Cieszyn
2012 – 24 FPMW Szczecin 2012, ZPAP, Zamek Książąt Pomorskich, Szczecin
2011 – 40 Biennale Malarstwa Bielska Jesień 2010, Galeria Bielska BWA, Bielsko-Biała (wyróżnienie programowe)
2010 – 2 Triennale Malarstwa Współczesnego „Jesienne konfrontacje”, BWA Rzeszów
2009 – „Bielsko XXI”, BCK , Bielsko-Biala
2008 – „Border Crossing”, Haven Gallery, Boston, Lincolnshire, Wielka Brytania
2007 – 38 Biennale Malarstwa „Bielska Jesień 2007”, Galeria Bielska BWA, Bielsko-Biała
2007 – „Przekraczanie granic”, City Galery, Wrexham, Walia, Wielka Brytania
2006 – „Konstruowanie tożsamości”, Galeria Szara, Cieszyn
2006 – „Interieur”, Galeria Arsenał, Poznań, Polska
2005 – “The Last Picture Show”, UnderGrand Art Centre, Clitheroe, Wielka Brytania
2004/05 – “Genius”, Cupola Contemporary Art Gallery, Sheffield, Wielka Brytania
2004 – „Manchester Art Show”, GMX, Manchester, Wielka Brytania
2003 – „Oddychanie”, City Galery, Lucerna, Szwajcaria
2000 – “Supermarket Sztuki”, Galeria ZPAP, Warszawa
1998 – Byam Shaw School of Art Gallery, Londyn, Wielka Brytania

EWA GORAL (1984, Tychy)
Studiowała na ASP w Krakowie na Wydziale Malarstwa (zrezygnowała). Wcześniej ukończyła z
wyróżnieniem Liceum Plastyczne w Nałęczowie. Mieszka i pracuje w Warszawie.
Wybrane wystawy.:
solo:
2021 – BWA Ostrowiec Świętokrzyski (solo, nadchodząca)
2020 – Arttrakt Gallery, Wrocław
2019 – OFF FRAME Gallery, Kraków
2015 – Plant Consciousness, Regent’s University, London, UK
         – Polish Academy of Siences, Botany Institute, Kraków
2013 – Unit24 Gallery, London, UK
2012 – 81° Gallery, Warszawa
2011 – Inny Śląsk Gallery, Tarnowskie Góry
grupowe:
2021 – HOS Gallery/Nanazenit “Rozkwitamy” Warszawa
         – Arttrakt Gallery, Wrocław
2020 – 9. Triennale Młodych Orońsko
2019 – Arttrakt Gallery, Wrocław
2018 – Szyb Wilsona Gallery, Katowice
2017 – Stolarska/Krupowicz Gallery, Warszawa
2016 – Zealous X, RichMix, London, UK
         – Gruning Gallery, Krakow
2015 – SoContemporary Gallery, London, UK
2014 – Espacio Gallery, London, UK
2012 – Silence is a Lie, Urban Art Exhibition, SEZ, Berlin, Germany
2008 – Polish deConstruction Show, London, UK
2003 – BWA Gallery, Bielsko Biala
Nagrody:
2020 – 9. Triennale Młodych Orońsko – wystawa
2018 – II Przegląd sztuki współczesnej Nowa Awangarda – wystawa
2015 – Zealous X London Rich Mix Londyn, UK – wystawa
2012 – Silence is a Lie, Urban Art Exhibition, Berlin – wystawa